Сколько букв в татарском алфавите?
Сколько лет Сергею Лазареву?
10.09.2017
Сколько получают учителя?
04.10.2017
Татарский алфавит формировался долго. Он интересен тем, что в нем есть корни арабского письма, латиницы и кириллицы, а его современный вид был установлен Конституционным судом РФ в начале 2000-х годов. Такое явление, как алфавит татарского народа, заслуживает внимания.
Сколько гласных букв в татарском алфавите?
Из 39 букв современной татарской азбуки 10 — гласные. В отличие от гласных в русском языке, они могут быть твердыми и мягкими.
| Буква | Произношение | Примечание |
|---|---|---|
| Aa | Подобно русскому {а}, чаще в варианте {ао} | Твердый гласный |
| Оо | Произношение схоже со звуком из русской речи {о} | Твердый гласный. Произносится более кратко, чем русский звук |
| Уу | Может давать два звука в зависимости от ударения {у} и {w} | Твердый гласный |
| Ыы | Произносится как {ы} | Твердый гласный. Произносится более кратко, чем русский звук |
| Әә | Произношение мягкое {ә} | Мягкая гласная. В латинском варианте алфавита обозначалась долгим А |
| Ии | Выражается в речи как {и} | В татарском языке считается мягким гласным звуком |
| Өө | Мягкая {ө} | Мягкая гласная. В латинском варианте алфавита обозначалась долгим O |
| Үү | Может давать два звука в зависимости от ударения {у} и {w} | Мягкая гласная |
| Ээ | Подчинено тем же законам орфоэпии, что и русский звук {э} | В некоторых случаях редуцируется |
| Ее | В разных случаях может давать звуки {йэ}, {йы} и {э} | Произношение варьируется от положения буквы в слове, происхождения самого слова. Произносится более кратко, чем русский звук |
| *Ёё | Дает звук {йо} | В латинице обозначается фонетическим набором букв УО |
| *Юю | Дает звук {йу} | Используются в заимствованиях из русской речи и письма. Подчиняются законам русского произношения |
| *Яя | Дает звук {йа} | Используются в заимствованиях из русской речи и письма. Подчиняются законам русского произношения |
Для слов мягкого произношения применяют мягкие гласные, и наоборот. Твердые и мягкие гласные вместе в исконно татарских словах вместе не встречаются. Это так называемый закон сингармонизма.
Если же случилось, что твердые и мягкие гласные встретились в одном слове, значит, слово пришло из другого языка. Обычно такие заимствования сделаны из персидского или арабского языков.
Сколько согласных букв в татарском алфавите?
Согласных в составе татарского алфавита методом вычета гласных должно было бы быть равно 29, однако это не совсем верно. Их 24.
| Буква | Название | Произношение | Примечание |
|---|---|---|---|
| Бб | Бы | Дает звук {б} | |
| Вв | Вы | Дает два звука: {в} и {w} | Произношение зависит от положения буквы в слове. В татарском письме может заменяться буквой У |
| Гг | Гы | Дает звук {г} | Произношение «картавое», как говорит человек, не выговаривающий «р» |
| Дд | Ды | Идентичен русскому {д} | |
| Жж | Жы | Схож по звучанию с русским {ж} | |
| Җ җ | Җы | Дает звук, схожий с английским {дж} | |
| Зз | Зы | Дает звук {з} | |
| Йй | Йы | Дает звук {й} | |
| Кк | Кы | Дает звук {к} | Произношение «картавое», как говорит человек, не выговаривающий «р» |
| Лл | Лы | Идентичен русскому звуку {л} | |
| Мм | Мы | Похож на русский звук {м} | |
| Нн | Ны | Дает звук {н} | |
| Ң ң | Ңы | Сходно со звучанием {нг} в слове «гонг» | Носовой звук. Часто также встречается во французской речи |
| Пп | Пы | Подчинен тем же законам, что и русский звук {п} | |
| Рр | Ры | Дает звук {р} при произнесении | |
| Сс | Сы | Рождает звук {с} | |
| Тт | Ты | Тождествен русскому {т} | |
| Фф | Фы | Дает звук {ф} | |
| Хх | Хы | Схож с русским звуком {х} | |
| Һ һ | Һы | Звук с придыханием{х} | Фарингальный звук. Рождается в глотке без гортанного произнесения |
| Цц | Цы | Дает звук {ц} | Всегда применяется только в заимствованных из русской речи словах |
| Чч | Чы | Дает звук {щ} | |
| Шш | Шы | Дает звук {ш} | |
| Щщ | Щы | Дает звук {щ} | Всегда применяется только в заимствованных из русской речи словах |
Интересна судьба согласных букв ğ и q, вместо которых все чаще используют на письме сочетания букв гъ и къ.
В татарском языке согласные звуки группируются в двойные весьма редко. Речь стремится к открытому слогу. Последний слог в слове, даже закрытый на глухую согласную, нужно произносить четко.
Интересной особенностью татарского письма является то, что при присоединении притяжательных суффиксов конец слова становится звонким, если заканчивался до этого на глухой звук, например, «балык» — «балыгым».
Вне групп согласных и гласных букв стоят, как и в русском алфавите, Ъ и Ь.
Фонетические и лексические особенности татарского языка. Интересные факты алфавита
Как и всякий другой язык, татарский имеет свои отличительные черты.
- Арабским письмом татары записывали тексты до 1927 года. В доисламский период было принято использовать древнетюркские руны.
- Но попытки создать собственные системы письма предпринимались неоднократно и до этого: иск имля, янг имля, алфавит Ильминского. На смену арабской письменности в 30-х годах прошлого века пришел яналиф.
- В языке татар нет понятия рода.
- Все существительные, кроме слова «человек», в татарском языке отвечают на вопрос «что?».
- Понять, где множественное число у существительных, куда направлено действие, и даже обозначить место нахождения предмета в татарском языке помогают специальные аффиксы.
- В татарском языке немало заимствований из русской речи, например, слово «фрукты». Из потока речи многие русскоговорящие могут сделать выводы, о чем идет речь в татарском языке.
- Традиционно ударение в словах татарского языка падает на последний слог.
- После распада СССР в 1999 году был создан яналиф-2. Была сделана попытка вернуться к латинице. Ее пресекло решение Конституционного суда РФ. На местном уровне в конце 2012 года был принят акт, который гласит, что кириллица является официальным вариантом письма. Однако с 2013 года татары могут применять латиницу или арабицу на письме в тех случаях, когда обращаются в государственные органы.
- Кириллицей пользовались крещенные в православии татары еще в XIX веке, жившие на территории современной республики.
- Латиницу же на письме принято до сих применять у татарских диаспор Франции, Чехии, Австралии и других стран.
- До выхода версии Windows XP в Татнете было принято использовать так называемую казановицу, вариант практической транскрипции. После появления этой ОС в последующие программы была заложена татарская раскладка.
